Taraflar ve roller
- Veri sorumlusu: Rezo'ya kayıt olan ve hizmeti kullanan işletme (bu metinde "işletme"). Misafirlerinden hangi veriyi hangi amaçla topladığına işletme karar verir.
- Veri işleyen: Arda Ege İsker (Sorbe markası), Vergi Kimlik No 4800570501 (bu metinde "Rezo"). Rezo, verileri yalnızca işletme adına ve bu sözleşmedeki amaçlarla işler.
Bu sözleşme, işletmenin Rezo'yu kullanmaya başlamasıyla uygulanır ve ücretsiz paket dahil her pakette geçerlidir. Ücretli aboneliklerde Mesafeli Satış Sözleşmesi'nin parçasıdır; site kullanımı için Kullanım Şartları geçerlidir.
İşlemenin amacı
Veriler yalnızca işletmenin rezervasyon ve randevu işini yürütmek için işlenir: talebi yanıtlamak, müsaitliğe bakmak, kaydı oluşturmak, değiştirmek ya da iptal etmek, misafire onay ve hatırlatma göndermek, işletmeyi bilgilendirmek ve işletme panelinde kayıtları göstermek.
Rezo bu verileri kendi amaçları için kullanmaz: reklam ya da pazarlama için kullanmaz, üçüncü kişilere satmaz, misafirler hakkında profil çıkarmaz.
İşlenen veriler
- Kimlik ve iletişim: ad soyad, telefon numarası, WhatsApp veya Instagram hesap kimliği.
- Rezervasyon bilgisi: tarih ve saat, kişi sayısı, seçilen hizmet ya da çalışan, konaklamada giriş ve çıkış tarihi, misafirin ya da işletmenin eklediği not.
- Yazışma: misafirin işletmeye gönderdiği mesajlar ve sesli mesajlar. Sesli mesaj yazıya çevrilerek işlenir.
- İşletme bilgisi: işletme çalışanlarının adları ve çalışma düzeni.
Klinik ve benzeri sağlık hizmeti veren işletmelerde randevu sebebi ya da not, sağlık verisi (özel nitelikli kişisel veri) niteliği taşıyabilir. Bu veri yalnızca randevunun alınması ve yürütülmesi için işlenir; Rezo tanı koymaz, sağlık durumuna göre sınıflandırma ya da profil çıkarma yapmaz. Özel nitelikli verinin işlenmesi için KVKK'nın 6. maddesindeki şartların sağlanmasından ve misafirin aydınlatılmasından işletme sorumludur.
İşletmenin yükümlülükleri
- Misafirlerini KVKK'nın 10. maddesine göre aydınlatır; gerekiyorsa açık rızalarını alır.
- Rezo'ya yalnızca hukuka uygun olarak elde ettiği verileri girer ya da iletir.
- Panel giriş bilgilerini korur ve panele kimlerin erişeceğine karar verir.
- Misafirlerinden gelen silme, düzeltme ve bilgi taleplerini karşılar; gerektiğinde Rezo'dan destek ister.
Rezo'nun yükümlülükleri
- Verileri yalnızca işletmenin talimatı ve bu sözleşmedeki amaçlar doğrultusunda işler.
- Verilere erişimi, hizmeti yürütmek için gereken kişilerle sınırlar ve bu kişilerin gizliliğe uymasını sağlar.
- İşletmenin misafirlerinden gelen başvuruları yanıtlayabilmesi için makul destek verir.
- İşletmenin talebi halinde bu sözleşmeye uyumu gösteren bilgiyi paylaşır.
- Bir talimatın mevzuata aykırı olduğunu düşünürse işletmeyi bilgilendirir.
Hizmet sağlayıcılar (alt işleyenler)
Rezo, hizmeti sunmak için aşağıdaki sağlayıcılardan yararlanır. Her sağlayıcıya yalnızca kendi işi için gereken veri iletilir.
- Bulut barındırma ve veritabanı: Railway. Rezervasyon kayıtları ve mesaj geçmişi burada tutulur.
- Ağ ve trafik: Cloudflare. sorbe.dev üzerinden gelen istekler buradan geçer.
- Yapay zeka dil modeli: Anthropic (Claude). Misafir mesajına cevap üretmek için mesaj metni ve ilgili rezervasyon bilgisi iletilir.
- Sesli mesajı yazıya çevirme: Groq. Yalnızca sesli mesajın kaydı iletilir.
- Mesaj altyapısı: Meta (WhatsApp Business ve Instagram). Misafirle yazışma bu altyapı üzerinden yürür.
- Ödeme kuruluşu: PayTR. Yalnızca işletmenin abonelik ödemesi için kullanılır; misafir verisi iletilmez.
- İşletme bağlarsa: Google (Google Sheets). Rezervasyon kayıtlarının işletmenin kendi tablosuna kopyası yazılır.
Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir. Yurt dışına aktarım KVKK'nın 9. maddesi çerçevesinde yürütülür. Sağlayıcı listesi değişirse bu sayfa güncellenir ve işletmeye e-posta ile bildirilir. Değişikliği kabul etmeyen işletme aboneliğini sonlandırabilir.
Güvenlik önlemleri
- Rezo'ya giden ve Rezo'dan dönen trafik HTTPS ile şifrelenir.
- Her işletme yalnızca kendi kayıtlarını görür; işletmeler arası erişim kapalıdır.
- Panel girişi telefon ve şifre ile yapılır; şifreler açık metin olarak saklanmaz.
- Misafir telefon numaraları sistem kayıtlarına (log) açık yazılmaz.
- Kart bilgileri Rezo'ya ulaşmaz ve saklanmaz; kart yalnız ödeme kuruluşu PayTR'nin 3D Secure sayfasına girilir.
Bu önlemler, hizmetin nasıl kurulduğunu anlatır; bir sertifika ya da bağımsız denetim iddiası değildir.
Saklama ve silme
- Veriler, işletmenin aboneliği sürdükçe hizmeti yürütmek için saklanır.
- Misafirin adı, telefonu ve notu, rezervasyon tarihinden 24 ay sonra anonimleştirilir; kayıt yalnızca sayısal istatistik olarak kalır. Mesaj geçmişi 12 ay sonra silinir.
- Bir misafir verisinin silinmesini isterse işletme talebi bize iletir; o telefon numarasına bağlı misafir verileri en geç 7 gün içinde sistemden silinir.
Veri ihlali bildirimi
Verilerin yetkisiz kişilerce elde edildiğini öğrenirsek işletmeyi gecikmeksizin e-posta ile bilgilendiririz. Bildirimde ne olduğunu, hangi verilerin etkilendiğini ve aldığımız önlemleri belirtiriz. Böylece işletme, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ve ilgili kişilere bildirim yükümlülüğünü süresinde yerine getirebilir.
Sözleşmenin sona ermesi
Abonelik sona erdiğinde ya da işletme hesabını kapattığında işletme, rezervasyon kayıtlarını panelden CSV dosyası olarak indirebilir. İşletmenin talebi üzerine veriler, talep tarihinden itibaren 30 gün içinde silinir. Fatura gibi mevzuat gereği saklanması gereken ve işletmenin kendisine ait kayıtlar, yasal süre boyunca saklanır.
İletişim
Bu sözleşmeyle ilgili talepler için kvkk@sorbe.dev ya da info@sorbe.dev adresine yazabilirsiniz. Sözleşmenin güncel sürümü bu sayfadadır.